Osprey出版公司军事书Men-at-Arms（MAA）系列第385号:赫尔曼·戈林师-Herman Goring Division。原作者Gordon Williamson，绘图Stephen Andrew，以下是该书的封面:

 

 

A1:二级上士（Meister），“赫尔曼·戈林”地方警察团，1933年

直到1933年1月统一为国家保护警察（Schutzpolizei）之前，德国各州都还是拥有不同的地方警察（Landespolizei）而非合为一体。图中这名士官穿新采用的“警察绿色”制服，领子面为棕色并带有亮绿色滚边。这名高级士官的身份通过他的刺刀绳结展示出来，更准确的军衔显示在肩章上；他所在的这只享有盛名的部队的带有“L.P.G. General Goring”（格林将军地方警察团）字样的袖带佩戴在左袖子上，它的上方则是被称为“南方十字”的盾形章。注意这一时期与众不同的警察式鹰徽臂章还未采用。而图中出现的步枪是Kar98A式。

A2:三级中士（hauptwachtmeister），“戈林将军”团，1935年

“格林将军”团的这名初期的成员之一穿着专供从地方警察部队调往空军的人员穿着的第一种传统制服。上衣保留了基本的警察式样，并加上了“L.P.G. General Goring”字样的袖带，但胸前的鹰徽是空军的。大盖帽上移除了警察帽徽，取而代之的是纳粹空军的金属帽徽。警察腰带和礼服佩刀则得到保留。

A3:少校，“格林将军”团，1936年

这名野战军官是从空军部队调动过来的。他穿空军军官标准的蓝灰色常服，常服上装饰早期型的“尾巴下垂的”胸前鹰徽；在图中，“银色”（实际为铝制）丝线编织了所有的其他徽章。肩章的衬垫和领章的底板材料都采用了新的代表该团的白色。大盖帽采用早期型的“售票员式”，相比晚期典雅的“马鞍式”大盖帽它帽顶更平。地方警察团（Landespolizelgruppe）的袖带被新的带哥特字体“General Goring”（戈林将军）字样的深蓝色袖带所取代，而它的镶边装饰则代表使用者是名军官。

 

B1:二级下士，高射炮营，法国，1940年6月

战争爆发之后飞行服（Fliegerbluse）成为最普遍的制服样式。这名重型高射炮连的士官手持着88毫米高射炮的炮弹，身穿1940年以前的上衣，它不带明显的口袋却保留了白色兵种色的领子滚边和表示使用者士官身份的银色丝线制成的镶边，“General Goring”字样的袖带带有反映俄国风格的编织体镶边。注意，这种服装一直是作为工装来使用的而非常服，因此上面一直没有装饰鹰徽。仅有的能显示这位士官具体所在部队的是因为在野战中太过显眼而临时移走的带亮红色滚边的白色领章。当然，这一时期，蜡贴的国家三色盾形章仍然蜡贴在他的M1935式钢盔的右侧。他的“飞行帽”（Fliegermutze）掖在腰带里，而藏在他身后的是固定在腰带上的装P08手枪的手枪套，同样在身后看不到的还有干粮包和水壶；另一条悬在腰带上的带子上附着装M1931式防毒面具的带凹槽纹的面具罐。

B2:二等兵，装甲侦察排，奥地利，1938年

这名巡防营（Wachbataillon）的装甲侦察排的上等兵穿陆军装甲部队早期版本的“特种黑色制服”，戴皮革和橡胶制的安全帽（Schutzmutze），安全帽外面套的是帽顶宽大松软的贝雷帽；纳粹空军的胸前鹰徽和帽章也装饰在贝雷帽上。他的领子和肩章带都带有代表这个团的白色滚边，领章则是陆军式的，当然玫瑰红色滚边也被白色所取代。右袖口下端带有蓝色的“General Goring”（戈林将军）字样的袖带，但它不带镶边，这证明他是名义务役军人，他的军衔体现在左上臂的双层V字形军衔臂章上。他手提的钢制箱子里放着7.92毫米口径机枪的250发装弹链。

B3:轻步兵，轻步兵营，柏林赖尼肯多夫区（Reinickendorf），1936年夏

义务役军人的出行服是4个口袋的标准常服上衣加裤脚松垂在黑色系带鞋外面的裤子；在夏季，大盖帽采用白色帽顶的款式，裤子和手套也是白色的以搭配蓝灰色上衣，可以确定的是，这套服装的绚丽浮华的效果使许多士兵在非执勤时间最爱选择穿着它们。他的上衣领子和肩章带的滚边是白色的，而作为山地营的一名成员的象征，白色领章装饰了一圈绿色的滚边。腰带是纳粹空军人员战前最常使用的棕色皮革版本，后来它被涂成了黑色并经常搭配亮铝色的皮带扣。

 

C1:二级下士军旗手

1933年9月13日的阅兵中，地方警察团威克特务警察队（Wecke z.b.V.）打出了普鲁士地方警察的旗帜。图中这种正绿色丝质方旗带有白色的流苏装饰。旗帜中心巨大的白色圆盘环绕着月桂树冠，树枝底部缠绕着飘带，圆盘中央为黑色普鲁士之鹰，它有黄色的鸟喙和鹰爪以及红色的舌头。老鹰的左爪抓着一支金色剑柄银色剑刃的宝剑，右爪抓的是一束黄色的闪电。老鹰头顶上有一卷银边绿色的卷轴，上面写着银色的字“PEO GLORIA ET PATRIA”（为了荣誉和祖国）。旗子中央的这种图案叠加在巨大的白色“转动式”卐字背景之上，卐字的每条腿都稍细稍短。旗子的每个角有一颗银色的燃烧中的彗星图案，彗尾都指向旗帜的中心。最初第1轻步兵营的军旗在中央图案下面带非洲殖民地传统风格的“南方十字”盾型章，就像图A1“警察制服”中所描绘的一样。

这种警察式样的军旗一直被“戈林将军营”（后来则成为赫尔曼·戈林营）保留使用，甚至在他们被转入空军部队后仍是如此。

军旗手身披的棕色皮绶带上刺绣着宽的沉重的铝线面饰，中央一条为正绿色面饰，绶带低端为棕色皮制“杯子型”的设计用以撑住旗杆的底端。旗手脖子上挂着指定的胸牌，它是专供第1和第4营使用的，它采用警察式样而非通常所见的空军的式样。

军旗手的制服是标准的四个兜的常服，它带有白色的领子滚边和领章，肩章的滚边也是白色的；代表士官身份的铝线编花的镶边也装饰在领子和肩章上。在他的右臂上是布制盾型章，上面描绘了交叉的军旗图案。袖口位置展示的第一版的哥特字体“General Goring”（戈林将军）字样的袖带，袖带的边缘装饰则是士官身份的象征。

C2:上尉，阅兵服，1942年

标准军官常服作为阅兵服时需要搭配马裤和马靴，并系银色刺绣断面红色和黑色衬里的腰带，腰带扣为圆形，中央带镀金色老鹰图案；银色肩头饰带自右肩披下来；军官用军刀（Fliegerschwert）悬在自胸前口袋的绶带连接下来的内置挂绳下面。在阅兵这类场合下，军人戴的更多的是钢盔而不是大盖帽；特种超轻合金制造的阅兵专用钢盔则被高级军官们经常采用——和制式钢盔一样它们被涂成深蓝灰色并保留了左侧空军的银灰色贴花的鹰徽。注意领子的白色领章的边缘都采用银色丝线镶边；银色盘绳图案的下级军官用肩章采用白色衬垫，上面有镀金色的代表军衔的星徽；带军官用辫花镶边的第三版大写印刷体的“HERMANN GORING”字样的袖带则装饰在右袖口上方。

C3:五等兵，军乐团，1942年

军乐队成员在常服肩部佩戴他们专用的“燕尾”装饰——这是一种在白色毛料底衬上装饰铝线辫花纹饰的物品；它们可以通过一个小挂钩挂在肩头，当然也可以拆卸下来。一种小的金属七弦琴图案的徽章（见小图）被作为军乐手的军官或士官佩戴在肩章上。军乐团的领章是白色的带绿色滚边，1942年5月短暂使用的第二版哥特字体的“HERMANN GORING”字样的袖带则装饰在右袖口上方。腰带扣为亮银色光泽并与礼服或出行服搭配使用；在野战中军人们则使用暗色或被涂成深蓝灰色的腰带扣。

 

D:1942年-43年

D1:三级中士，西西里，1943年

这名经验丰富的高级士官戴典型的热带野战帽（Fliegermutze），穿短袖版本的空军热带衬衫（两者都带有茶色三角形底面上加白色国徽图案的徽章），热带短裤裤脚卷起，脚上穿的则是棕色系带短靴。茶色布料制作的热带肩章带有铜棕色的士官用镶边装饰和所有戈林部队都使用的白色滚边。士官的左口袋上钉着纳粹空军地面战斗徽章，但是由于缺乏展示兵种色的领章，我们没有办法确认这位人物所服役的具体兵种。热带地区使用的腰带扣经常被涂成茶色或橄榄色；他们通常扣在黑色皮腰带上，虽然在战争后期出于经济原因帆布织物腰带越来越普遍。

D2:少尉，西西里或意大利，1943年夏

这名年轻的军官穿茶色棉衬衫，打同色的领带，外罩相匹配的热带款四兜上衣和松垂的“Tropenuberfallhose”（字面意思是“热带攻击裤”）式裤子，裤脚束在被称作“热带花边鞋”（Tropenschnurschuhe）的鞋子里面，这种系带鞋子鞋面为帆布制，鞋帮为棕色皮革材料。上衣配有肩章和国徽，但领章几乎是不佩戴的。最后一版的这个师的袖标上，军官的带有编织体的镶边，它被骄傲的佩戴在右袖子上；另外，这名中尉所获得的奖章包括地面战斗徽章、一级铁十字勋章和图D1一样别在纽扣孔上的二级铁十字勋章。少尉的帽具是空军各级人员通用的流行的热带常服帽，这是一种被士兵们虐称为“赫尔曼·迈耶”（Hermann Meyer，迈耶是德语中的一个大俗名，译者注）的帽子，这种不敬的说法源于戈林众多自夸中的一次，他声称，如果敌人轰炸德国本土——“你可以叫我迈耶”。空军军官的棕色野战腰带带有开放式的框型腰带扣，腰带上支撑的两组三联装帆布弹夹袋里装的是他的MP-40冲锋枪的弹夹。另外，人物手提的是涂成沙地色的M1935式钢盔。

D3:二等兵，元首高射炮营，1942年

这名上等兵在以柏林为基地的“赫尔曼·戈林”高炮团第4“元首所属”营服役，他所穿的战时高射炮兵基本型制服上展示着几处特殊的细节。虽然胸前鹰徽和口袋盖的样式印证了他的“飞行上衣”是1940年之后生产的，但“赫尔曼·戈林”部队特有白色领子镶边仍然保留着，尤其不寻常的一点是这种装饰一直环绕整个翻领。领章的白色面饰和红色滚边分别象征这个师和高射炮部队。这位士兵没有炫耀他的按扣式高射炮战斗徽章，但左袖口位置能看到带飞翼和花冠图案的火炮徽章，这是至少九个月服役期的高射炮手的资格认证。这一徽章的上方是希特勒司令部部队所使用的特殊的黑色袖带，上面铝线缝制的“Fuhrerhauptquartier”（元首最高司令部）字样采用聚特林（Sutterlin）字体；右袖子上的袖带则是他所在师通用的袖带，而右肩头到胸前垂着的是空军的其中一种射术等级绶带。

 

E1:五等兵，轻型高射炮连，意大利，1943年

图中展示的基本服装包括“飞行上衣”、蓝灰色常服裤子和行军靴；红色滚边的白领章是“赫尔曼·戈林”高射炮和炮兵部队的象征，而他左手持的弹夹说明他在一支装备20毫米口径自动加农炮的连队中服役。特别要注意的是武装党卫军的迷彩外套和钢盔套，它们是M1940式被称作“悬铃木”的迷彩版本，其中的秋冬季迷彩那面展示在外。党卫军的迷彩外套在整个师中并不常见，而且仅供二线部队选择使用。作为操炮人员的他却不能免除负载全套的步兵装备，它们包括了Kar98k步枪、腰带、Y字形背带、两个三联装的步枪弹药包、挖壕铲、刺刀以及防毒面具。

E2:五等兵，安奇奥（Anzio），1944年初

这里展示的是在大约安奇奥战役或内图诺（Nettuno）战役时戈林师的某一名步兵的形象。他穿着供地面部队使用的特殊的“四分之三”长度的空军迷彩夹克，它采用国防军标准的“裂片式”迷彩布料制作，在它下面是蓝灰色毛料上衣和裤子，人物脚上则是帆布护腿和短靴。晚期版本的M1942式钢盔边缘有未经加工过的感觉，图中它被简单的细绳网来覆盖。这个师专用的白色领章几乎被遮盖住，而制服肩章则装在了迷彩夹克上，与它同时出现的还有胸前的鹰徽。士兵的腰带里还别着一支M1924式手榴弹。

E3:三级中士，西西里，1943年

尽管给人的感觉是正规的，但我们的主人公的帽子并非纳粹空军的制式版本，而是私人购买或漂白的（原色应为橄榄棕色）陆军的版本；这种原创性的个人行为实际上在国防军中并不少见。战时的照片显示师属坦克团的一些人在帽子左侧钉上党卫军版的金属骷髅头徽章——推测起来这是为了展示他的作为装甲兵的身份，因为除此之外，仅有热带地区用肩章上的玫瑰粉色滚边能证明他的这一身份。

 

 

F:坦克乘员

本图仅仅展示了“赫尔曼·戈林”装甲团所使用的多种服装和徽章中的几种：

F1:这名五等兵穿的是常见的一套外衣组合，即黑色毛料装甲兵夹克加蓝灰色纳粹空军版裤子，裤腿掖在了行军靴中。他的夹克采用纽扣扣紧直到脖子部位，领子的白色滚边基于早期版本的式样来设计，但是不使用领章，而是将骷髅头徽章直接钉在了领子上。我们的主人公佩戴印有“HERMANN GORING”（赫尔曼·戈林）字样的袖带，黑色肩章则带白色滚边。注意本图展示了装甲兵版黑色毛料飞行帽的样式，它带有非正规的白色滚边。远离战车行动的这名装甲兵装备MP40冲锋枪，在战车内，它通常也被携带，同样被携带的还有装在硬壳手枪套里的P38手枪。

F2:这名二级下士穿晚期版本不带领子镶边的上衣，领章是纳粹空军式的白色，上面附着金属制骷髅头徽章。肩章是晚期款式的，带有装甲兵兵种色粉红色的滚边。士官用带刺绣镶边的袖带是一种特别为搭配黑色装甲兵夹克使用的绣在黑色底面上的特殊版本；另外他还展示了陆军版的坦克战徽章。他的帽具是标准的士官用常服军帽，并带有白色的“赫尔曼·戈林”师特有的滚边。

F3:这名少校身穿一件罕见的皮制装甲兵夹克，虽然它的剪裁与毛料的夹克极为类似，但有证据指出它实际上是最初装备给海军的版本——比如纳粹海军保留下来的邮票和照片显示U艇的艇员穿过这种夹克。骷髅头徽章直接钉在领子上，肩章则为代表装甲兵的粉色底衬上加银色盘花装饰。少校戴军官版M1943式装甲兵黑色通用野战帽，帽顶有铝色丝线编织的滚边。他的出厂时就被涂成深黄色的6x30野战望远镜是1943年年中以后最常见的国防军装备。

 

G:突击炮乘员

这里仅列出三个人物例子以展示各式自行装甲炮兵师或兵团所额外拥有的样式不一的制服和徽章。

G1:这名上尉穿着纳粹空军特有的蓝灰色版装甲车辆成员制服。白色衬垫的肩章和银边白色领章取自蓝灰色常服；领子同样带有铝线缝织的滚边，同样的装饰出现在蓝灰色通用野战帽的帽顶上。具有代表性的是在野战中使用带双爪扣的纯皮腰带。主人公所获得的嘉奖包括了两个级别的铁十字勋章、右胸前佩戴的金质德意志十字勋章以及高射炮作战徽章——这也许暗示他可能在装甲步兵的反坦克部队服役过？

G2:这名来自突击炮部队的中尉同样穿着蓝灰色装甲兵制服，头戴的则是军官版常服/礼服帽。他的肩章采用制式的炮兵红色衬垫，骷髅头领章则是白色的纳粹空军的形状设计并配有作为某些军官炫耀方式的铝线镶边。和图G1人物一样，他佩戴的袖带是军官使用的最终版本，而他的武器则是装在第二款“软壳”手枪套里的P38手枪。

G3:指挥一辆突击炮的这名三级中士穿着陆军使用的野地灰色装甲兵夹克和裤子，同样颜色的服装也广泛使用于“赫尔曼·戈林”师的其他人员身上。带银灰色镶边和炮兵红色滚边的肩章可能来自陆军的野地灰色布料的库存或者是纳粹空军的蓝灰色版本；领章则是陆军的式样——一种拉长的装甲兵式的野地灰色版本，它带有红色滚边和钉在上面的骷髅头徽章；人物胸前的鹰徽缝制在野地灰色毛料背板上，就如同空军的帽徽缝在陆军的野地灰色M1943式帽子上一样。他同样佩戴了高射炮战斗徽章，同时出现的还有黑色负伤章。

 

H:东线，1944年-45年

H1:一级上士，宪兵部队，1944年夏

这名师属宪兵部队中的高级士官穿有趣的蓝灰色轻便训练服版四兜常服上衣，与之搭配的是标准的毛料裤子。这种上衣没有领章，但请注意，灰色丝线制作的暗色效果的领子镶边还是存在的。他的肩章使用了宪兵的兵种色橙色，左袖口上方则是棕底灰字的“Feldgendarmerie”（宪兵）字样的袖带，这与右袖口上方的师的袖带相辉映。注意空军版的宪兵胸牌，它在“戈林”师的照片中出现过；同时出现在图中的还有交通指挥牌。

H2:装甲轻步兵，1945年春

隶属于“赫尔曼·戈林”军团两个师中其中一个的这名机械化步兵身穿特殊的战争结束前采用的4个兜的纳粹空军野战上衣。他所用的野地灰色毛料明显偏棕色，相比战争早期，这种循环再利用的“赝品”显然比例增多了。这种服装的其他外貌特征包括：野地灰色背板上的国家徽章；取自蓝灰色常服上的肩章，肩章带有代表反坦克部队的兵种色粉红色的滚边；带有“HERMANN GORING”字样的袖带。在下身他穿着与上衣匹配的裤子、短靴以及帆布护腿。人物的头盔拥有粗糙质感的迷彩伪装效果，因为在画迷彩色时颜料里混合了沙子。虽然腰带和Y字形背带是织物材料制作的，但弹药包仍为皮制。作为补充，这名携带晚期生产的Kar98k步枪的步兵还装备一支Panzerfaust 30型单发装反坦克火箭筒。

H3:装甲掷弹兵，1944-45年冬

这名机枪组的“第一机枪手”使用战争最后一年冬季典型的寒冷气候用装备。对于严苛的东欧的冬天，他的纳粹空军蓝灰色毛料大衣显得有点不适合，所以我们的主人公在外面加上了一件陆军的第二版带套头帽的“茶水色”迷彩外套；在1944年夏末和秋季，以“赫尔曼·戈林”命名的战斗部队开始接受陆军的最新的迷彩服装和装备。这名士兵用陆军第二版的“碎片”（splinter）迷彩套套住了他的钢盔。一顶毛料套头帽戴在钢盔下以保护他的耳朵和脖子。皮革和毛毡制作的靴子是为防冻伤而特意生产的。白色的“赫尔曼·戈林”部队的军衔徽章不再展示在大衣领子上，只有大衣的蓝色调能暗示出他属于哪一兵种，但具体哪支部队已无显示。这名士兵使用MG42机枪并携带与之搭配的备件/工具包（下方垂着一枚M1939式“鸡蛋”手雷）和一把装在固定在腰带上的手枪套里P38手枪。