Osprey出版公司军事书Elite系列第194号：自1949年以来的中国人民解放军-地面部队-The Chinese People's Liberation Army since 1949-Ground Froces。原作者Benjamin La

     Osprey出版公司军事书Elite系列第194号：自1949年以来的中国人民解放军-地面部队-The Chinese People's Liberation Army since 1949-Ground Froces。原作者Benjamin Lai，绘图Adam Hook。以下是该书的封面：

  

A:20世纪50年代

A1:彭德怀元帅，55式将官礼服

彭德怀元帅（1898-1974）是朝鲜战争中人民志愿军的总司令并在1954年至59年间担任国防部长。55式将官礼服仿制自苏联陆军1945年4月的同类版本服装，采用深“海绿色”面料并装饰红色滚边以及领子及袖口处的金色“俄国式花边”，袖口这种花边下方还有一排橡叶装饰。注意礼服上还装饰金色橡叶环绕的帽徽、金色脖带、领子上的展开的橡叶加金星图案以及袖口花边上方大号的金星。红边（除了底边）金色饰面的肩章上展示着代表军衔的巨大的银星和中央位置的大体量金色/红色国徽图案。彭德怀元帅在右胸前展示着三枚勋章，自上而下依次为人民解放军一级“八一”勋章、一级独立和自由勋章和一级解放勋章。

A2:上士，步兵，55式野战服

夏季轻质版55式野战服因各工厂分散生产而呈现出多种色调，其中以图中这种发黄的绿棕色为主。军官版本带有4个内置的上衣兜，胸前口袋采用“托架式”口袋盖，下摆口袋为矩形直边口袋盖；义务役军人只配置胸前的口袋。包括船形帽在内的制服都与苏联的“pilotka”式服装类似，而它们的使用非常不普遍。服装上仅有的徽章是人民解放军的小号55式帽徽以及领章。领章是代表人民解放军的红色以及代表义务役军人的银色铆扣，后者覆盖在一条象征士官的单条黄色横杠上，而三颗星徽则代表了上士军衔。简单的帆布制弹药袋式装备用来装他的7.62毫米口径56式半自动步枪的弹夹，这种枪是中国仿制的苏联西蒙诺夫SKS步枪，配有折叠的十字棱戳刺式刺刀。

A3:雷锋中士，运输部队，55式冬季制服

雷锋（1940-62）是一名运输部队的士官司机并牺牲于一次交通事故。他死后被挑选出来作为共产主义公民的完美代表，并被树立成为毛泽东发起的一场宣传战中的典型，也就是号召这个国家的年轻人们“向雷锋同志学习”。这里他穿着加厚绿色冬季版55式制服，戴让人联想起苏联ushanka式帽子的带毛护耳的帽子。领章上的两颗银星和一颗“迎面开来的汽车”图案的徽章指示了军衔和兵种，左胸前一枚纪念章上方别着金色毛主席像章，而前者也并非一种正式奖章。雷锋的武器是一支7.62毫米口径的54式冲锋枪——这是中国仿制自苏联折叠枪托的PPS-43式冲锋枪的产品。四个棕皮弹夹包通过右肩斜背的背带挂在左胯部并通过皮腰带固定住。

 

20世纪50年代的徽章

A4:55式人民解放军警察领章，上士

1955年11月26日至1958年12月31日期间，这种徽章设计被今天人民武装警察的前身的人民解放军警察部队所使用。军官的版本带有警察的盾形章，但没有星星或黄色横杠图案，将官的这种领章则带有黄色镶边。

A5:58式人民解放军陆军领章，上尉

这一设计的使用期从1958年1月18日到1965年5月31日，所有军官的军衔章都带有三面金色镶边。

A6:55式人民解放军陆军常服肩章，中尉领章

A7:55式人民解放军帽徽

 

B:20世纪60年代

B1:女战士，65式制服

除了巨大的红星帽徽和全红色的领章外，65式制服去除掉了所有的徽章。女性士兵以无帽檐的“毛式帽”为标志，同时她们经常将这种帽子扯到脑后戴；一些照片显示其中的一些在帽顶接缝处有一圈红色滚边。条令对于女军人的约束相对宽松，并允许较多式样的发型的存在，不过最普通的发型是刘海加辫子的组合或二者其一。20世纪90年代中叶之前的制服并不包含任何种类的衬衣和内衣，因而在绿军装之下通常所见的是私人购买的民用服装。医务人员会在胳膊上佩戴用曲别针固定的宽松的红十字袖标。

B2:刺刀训练中的士兵

在中苏边境争端的高峰时期人民解放军为任何时间都可能出现的苏军入侵做准备，基本的拼刺技术的教学使用上了步枪模型，而保护器具是日本剑道式的装具，也就是前侧和左侧附有硬皮“装甲板”的絮棉花的护具；图中这种装具穿在65式冬装外面。

B3:寒冷气候用野战制服，中苏边境

加厚的56式冬装搭配一顶ushanka式人造毛帽子以及厚手套和雪地迷彩斗篷。在文化大革命期间每个人都期望能佩戴一枚毛主席像章（见图B3a），其下部的标语“为人民服务”至今仍很流行。军人的武器是苏联的SKS半自动步枪，与中国制造的56式步枪的不同之处在于它采用的是折叠匕首式刺刀而不是戳刺式刺刀。其胸前的织物弹药包包含八个放弹夹的口袋，而一只水壶斜背在左胯部。

 

C:20世纪70年代-80年代

C1:步兵，越南边境战斗，约1984年

这名步兵戴FK-80式钢盔（1979年对越战争中并未使用），穿65式制服，绑绑腿，手持7.62毫米口径56式突击步枪，也就是苏联AK47步枪的中国版。他胸前的织物装备包含三个前面位置的装长弹夹的弹夹包和每边两个装手雷的短的口袋。后者的其中之一被他用来装手榴弹；另一件常见的物品是独立出来的可以装4枚手榴弹的帆布携行袋。人物的右胯部斜背着一只用来装小型物品的多功能背包。鞋具则是帆布鞋面橡胶底的著名的“解放鞋”。

C2:人民解放军的双面穿迷彩服，越南边境战斗，约1984年

在中国云南省和越南河江省边境的多山丛林中行动这名战士手持中国造的56-1式折叠枪托突击步枪。根据报道在70年代中期开始被一些精锐部队所使用的解放军最初的迷彩服采用了棕色、黑色和两种色调绿色所组成的“裂片式”色彩布局。很快第一代的两面穿迷彩服出现了并从70年代末使用到80年代中期；该制服内侧采用“猎鸭人式”色彩布局，外侧则为“林地式”色彩布局。这种正反两穿的制服还有其他色彩稍许变化的版本。

C2a:“林地式”迷彩，约1984年

这是正反两穿的迷彩服的外侧迷彩布局，所有口袋都布置在这一面。

C3:仪仗兵，冬季礼服，1972年

经过挑选身高至少6英尺（约1.83米，译者注）的这名面目俊朗的士兵是美国总统理查德·尼克松在1972年2月到达中国进行历史性访问时所检阅的仪仗队中的其中一名。65式制服仍然只保留着全红色的五角星帽徽和领章。Ushanka式帽子的帽耳处带有深棕色的人造毛，双排扣大衣的领子是同样的绒毛材料制成的；此外还要搭配上白色棉布手套。棕色皮革腰带的腰带扣为银色的框型扣与板型腰带扣别相扣搭的式样，腰带上还支撑着单一一个老式的盒子型弹药包。另外士兵的武器是56式半自动步枪。

C4:上海民兵，20世纪70年代

这名年轻女性与之前的刻板形象形成鲜明对照，不过却携带了同样的武器，并装备了一套围腰式织物弹药包。她穿着自己的服装，包括一件白上衣、一条工厂工人的带围兜的深蓝色粗棉布背带裤以及一双传统的轻便黑布鞋。背带裤围兜上钉着的带透明塑料盖的标签上在红色框体内写有黑色的“上海民兵”字样。和所有文化大革命时代的中国人一样，她也戴了其中一枚几乎强制性的毛主席像章。

 

D:20世纪80年代

D1:女性医务军官，87式制服

作为80年代末广泛改革的表现之一，这名中尉穿上了87式制服，同时佩戴的是深红色的红十字袖标。装饰红色帽墙和滚边以及银色脖带的军官大盖帽与短暂出现的85式制服的大盖帽没有什么变化。当然，1987年的帽徽是以1985年的设计为基础的，其样式为两片分开的花冠和花冠下方反弓面之上与齿轮叠加的宫殿建筑（原文如此，即天安门，译者注）图案，这一组合替代了底部为叠加齿轮的圆形的85式帽徽的设计。领章是带有“八一”字样的红色五角星，星角之间显露出压在下面的五边型“射线”（见图D6）。金色编纹底面肩章上展示着红边和中央的一条红杠以及两颗银色的军衔星徽。腰带配银色腰带扣，腰带扣上带有浮雕式的五角星图案和“八一”字样；腰带上固定的手枪套里装的是54式手枪，也就是苏联TT-33手枪的中国仿制版。

D2:艺人，人民解放军陆军文工团

人民解放军随着苏联的模式也在军队自身保留了文工团。它们的成员的条件很高，今天其中许多人继续着自己的娱乐业生涯并成为电影明星或拥有最好的唱片销售纪录的艺人。这一时期他们穿着裁剪地相当媚人的87式制服，女性的纽扣为左衽式样，并带有她们自己的标志物：制服上还带有星徽加树叶图案的领章、特殊的肩章以及右肩头金色的穗带。解放军的文工团中并没有军衔架构，但这些人是需要服从军事条令的规定并接受基本的军事训练的。

 

85式和87式制服的徽章

D3:87式制服肩章，文工团

红色背景代表陆军，人民解放军的海军和空军的文工团的颜色分别为黑色和品蓝色。

D4:87式制服胸牌，文职军官

上面的中国字意味着“文职岗位”，字体的颜色同样标志着军种——再一次的，这里的红色代表陆军。

D5:85式制服军官领章

作为文化大革命极端保守做法和军衔制重新全面采用的过渡式样，这种短暂存在的领章的里端一边是没有镶边的。义务役军人的这种领章则完全没有镶边，但钉在上面的单个星徽是各级别军人都有的。

D6:87式制服预备役士兵用领章

注意红星上的字母“Y”，它代表了预备役的拼音“Yu Bei”的首字母。

D7:87式制服，作训服肩章，预备役少尉

之后军衔徽章被再次采用，图中这种深橄榄绿色肩章采用“天鹅绒”底面。同样的，上面的字母“Y”代表了预备役的拼音“Yu Bei”。

D8:87式制服，作训服肩章，民兵少尉

字母“M” 代表了民兵的拼音“Min Bing”的首字母。

 

E:20世纪90年代

E1:步兵下级士官，97式制服，香港，1997年7月1日

在将香港从英国手中交接给中国的外交仪式上处立正姿态的这名一级士官穿着97式制服的礼服版。锥形的裤腿掖进黑色的骑兵靴式军靴里面。在新的香港军营中采用的这套97 式制服是预定在全军配发的，但现实却从未如此，它们仅见于香港和澳门的驻军。作为替代，已入“中年”的87式制服在1999年10月1日进行了小的变化（2004和2005年同样经历了一些变化）并继续配发直到07式制服的装备。1988年到1999年间军衔肩章也经历了多次精确化改进。

注意图E1a是新的97式帽徽。图E1b是经改良的第二版87式肩章，其上的一条窄的银色V字章代表了一级士官军衔。陆军的金色领章的设计为两边拱形环绕的树冠之间的一颗五角星以及五角星下方的塔楼型图案。图E2a是被装备背带遮盖的97式陆军右胸胸徽。临时佩戴在右臂上的是97式驻港部队臂章。另外阅兵服外面套的是95式个人战斗装具（见图E3）。而军人的武器则是无枪托式5.8毫米口径QBZ-95式突击步枪。

E2:高级女士官，军事警察，香港军营

这名六级士官穿夏季短袖序列97式制服，戴白色棉手套和使用金色腰带扣的白色塑料武装带。美式的白色碳纤维头盔让她的剪影变得相当西化；这种头盔上配置97式帽徽，帽徽下压着的一圈条纹颜色自上而下分别为红、黑和品蓝色，三种颜色象征了陆海空三军；条纹的两侧被黑色“MP”字样（因香港广泛使用英文）所打断。她的领带对应着她的军衔肩章（见图E2b）的颜色——红色，这是军事警察，或称为宪兵的人员的独一无二的标志。同E1人物一样她同样佩戴陆军的97式右胸胸徽（见图E2a），此外1997年版的驻港部队臂章也是首次使用。和他们的西方同行不同，驻港的人民解放军人员只被允许在监督单位的指挥下离开军营，因此军事警察们没有做准备对付酗酒和妨碍治安的士兵的必要。

E3:95式个人战斗装具

这种装载-携行装备配备给了像驻港部队这样的高曝光率的部队，以对应他们装备的QBZ-95式步枪的使用。涂成“林地式”迷彩的这种尼龙制品并不包含对应的背包，士兵们在配备它的时候仍然搭配的是91式或01式背包。它上面的口袋包括了四个步枪弹夹包和四个手雷包，后者可以装82式、82-1式、82-2式或82-3式手雷亦或是老式的67式和77式手榴弹，注意袋口上方的尼龙套环是用来固定手榴弹柄的。在腰带一线从左至右依次固定着防毒面具包、步枪瞄准镜包、水壶套和多功能刺刀。这里并未显示额外的急救包和多功能包。95式个人战斗装具随后很快被01式个人战斗装具所取代，两者事实上类似但后者采用更好的防撕裂尼龙材料制作。

 

F:21世纪的人民解放军

F1:步兵，07式数字迷彩服

甲级部队中服役的这名解放军士兵穿着最新式的“迷惑式”迷彩服中的标准“通用”版，也就是介于浅灰色到浅褐色色调的版本，上面套印中灰绿色、正棕色和微小的极深绿色色块。另外，带有钢盔套的头盔是新式的QGF-03式。他的个人装备也是新的06式个人战斗装具系列战术背心，它包含了防弹装甲板设计；图中这里的防弹装甲还对喉咙和腹股沟处做出了完整的保护。背心上的由织物带子组成的美式的固定系统可以配用多种设计的口袋，图中这里它们在前部固定上了4个步枪弹夹包、两侧各附带一对因人物所处的姿势而遮挡不见的可装手雷或手榴弹的口袋，此外还要加上一把刺刀。在一体式腰带一线，右胯部固定着装87式防毒面具（与英国的S-10型非常类似）的包裹，在它旁边是一只装指南针的口袋，装水壶的水壶套则在左胯部。这名士兵的主要武器是一支5.8毫米口径折叠枪托的QBZ-03型突击步枪，同时他还携带了一把装在大腿侧手枪套里的54式或92式半自动手枪。

F2:中校，成都军区部队，2007年

通过尼龙扣固定的极深绿色版本的07式制服领章上的两杠两星标识出了这名校官的身份。在一次与印度军队的联合演习中的拍摄的照片显示这名军官穿着了与图F1中所展示的类似的数字迷彩服，部队徽章则临时佩戴在右上臂上。在战斗服外面是一件实验性的“坎肩式”负载背心，看起来它是成都军区独一无二的采用四色裂片式迷彩设计的装备。图中还展示了带加衬的手套、为了与右侧的步枪弹夹包平衡而配置在左肋下的手枪以及肩头和腰带处的各一个商用无线电通信装置。

F2a:07式制服的领章，中校

这种黄色机织图案的徽章被各级军人通用，除了细节部分的些许不同之外，它们与1999年9月1日至2007年7月1日之间所采用的第二版87式军衔章相比没什么变化。列兵和一等兵为一到两条窄条V字章。士官等级通过V字章的排列和拱卫交叉的步枪图案的花冠的形制来表示，一窄、一宽、一窄加一宽和两条宽的V字章分别代表了一到四级士官（对应西方的代理下士到上士的等级）。花冠环绕的交叉步枪下方加一窄两宽V字章或三条宽的V字章代表了五级和六级士官（相当于西方的准尉）。尉官——少尉到上尉为中央一条竖杠上的一到三颗星，校官——少校到大校为两条竖杠上的一到四颗星，少将、中将和上将则为两侧展开的树叶式样的开放式花冠徽章上方的一到三颗星。

F2b:07式制服的领章，文职军官

文职部门没有军衔架构，但却包含多种军官和士官类别；低级别的专业技术人员使用的是花朵加丝带的徽章设计，更高级的人员则为花朵加花冠图案的徽章。

F3:07式制服服役章

这种新式的机织版陆军胸徽别在右胸前，中线红色竖杠与交叉的步枪代表了陆军；总参谋部的这种徽章上交叉的宝剑图案替代了交叉的步枪图案。人民解放军海军的版本是缠绕锚链的海锚图案，空军则为飞翼图案，两者的中线竖条都采用代表自己的色彩。

F4:07式制服兵种徽章，驻澳门部队

这里展示的是现代化的军兵种臂章的典型色彩和款式，所有这类徽章都在顶端带有“中华人民共和国”字样，其下第二排则是部队的专有名称。举例来说，07版的驻港部队的臂章与本图徽章的不同之处仅限于第二排的汉字和底端替代了澳门特别行政区的新的莲花标志的五瓣花朵图案（即紫荆花，译者注）。再举例来说，参谋人员，比如来自总装备部的人员的臂章上除了两排汉字外只展示了五角星、交叉的步枪和树枝花冠图案。

F5:07式制服兵种臂章，第二炮兵部队

第二行的汉字读作“第二炮兵”，臂章上的火箭图案是对它的最好说明。

 

G:特种部队和空降部队

G1:少校，特种部队，2009年

这名军官的形象根据60周年国庆阅兵的照片来描绘。图中他穿着最新的特种部队版“迷惑式”迷彩制服，而为了阅兵他戴了一双白手套，缝制版的深绿色底黄色图案的人民解放军07式帽徽则固定在头盔套上；另外，他还佩戴了特种部队臂章的一个特殊变种，其顶端出现了提及60年国庆的字样。少校的军衔通过通用的领章来显示，他的战术背心不同于标准的06式，而他携带的武器则是带消声装置的QCW-05式冲锋枪，与之配备的是交错供弹的50发装弹夹。

G2:上尉，特种部队，87式迷彩制服，20世纪90年代

以90年代的照片形象为原型描绘的这名军官戴配87式帽徽的特种部队黑色贝雷帽，穿采用87式“林地”迷彩的轻便衬衫式上衣（这里它配的是金色的纽扣使之成为一身潇洒的营地礼服）。大体上绿色的87式“林地”迷彩是对应温带气候来设计的，这也成为人民解放军第一种标准的大量装备的迷彩服并且至今仍然非常常见。上尉的军衔通过深绿色底黄色图案的“天鹅绒感观”的日常作业服肩章来表示，在他的左臂上则佩戴着一款通用的人民解放军特种部队臂章，上面包含着代表三军的三种颜色。臂章上同样出现的英文“中国”字样则是20年来人民解放军日益开放政策的一个表现，而这20年来它通过参与联合国行动、多国军事演习和交流来提升自己的国际形象。这种臂章的暗色版本同样存在，底面为全棕绿色盾形的它采用黑色的边缘、条纹边框、图案和文字。

G3:99式“城市”迷彩，空降部队

这是林地迷彩的一个变种，由空降部队来使用，首次见于1999年的国庆阅兵。它一直保留使用到2005年到2006年的07式“迷惑式”迷彩服的装备。臂章是人民解放军空军通用的徽章，这在90年代和本世纪早几年都很常见。

G4:臂章，广州军区的特种部队（“南方之剑”）

G5:臂章，南京军区的特种部队（“飞龙”）

G6:臂章，北京军区的特种部队（“东方神剑”）

G7:臂章，沈阳军区的特种部队（“东北虎”）

G8:第44空降师臂章

G9:空降特种部队

“KJTZ”是“空降特种”的汉语拼音“Kong Jiang Te Zhong”的首字母缩写组合，其中“特种”即指特种部队。据信这支部队处于第43空降师的指挥下。

 

H:人民武装警察

H1:高级士官，“雪豹”突击队，伊拉克，2008年

这名装备QBZ-95式步枪的特种部队警察穿人民武装警察的05式“迷惑式”迷彩服（之后被07式所期待）。深绿色底黄色图案的07式领章（见图H1a）上的花冠环绕的交叉步枪加两条粗V字杠的组合图案象征了4级士官，同样的图案也展示在被战术背心部分遮挡住的红色领章上。人民武装警察的绿底黄色图案的臂章（并非部队徽章）佩戴在右臂上（见图H3a）。从海外服役伊始，也就是从执行大使馆的保卫任务开始，他就在左臂上佩戴上了带有“CHINA”字样的国旗图案徽章，国旗图案下方是当地语言阿拉伯语的“中国”字样（见图H1b）；同样的徽章也展示在他的战术背心上。

H1c:“雪豹”突击队的臂章。注意低端有一排小的英文部队名称。

H2:中尉，07式礼服

这名低级军官穿人民武装警察的07式制服，颜色为人民解放军新采用的“松树绿色”。作为修饰，制服搭配上了正式场合使用的配斜背背带的白色塑料武装腰带。一杠两星的军衔徽章也是人民解放军的式样，但人民武装警察的领章——一颗金星叠加在上红色下深蓝色金边的盾牌上，盾牌底角展开金色的树叶——则表示出他作为武警的身份。帽舌上也展示着树叶图案；帽冠接缝处为金色滚边，脖带为绿色，帽徽则为人民武装警察的版本。人民武装警察的臂章（见图H3a）佩戴在左臂上。中尉的右胸前佩戴着“飞翼式”的双金属材料徽章显示出他现在所供职的地区——图中这里是“北京”——和下方的中国人民武装警察部队的英文缩写“CAPF”（见图H2b）。这一徽章的下方是黑底白字的塑料姓名牌，它同样为双语式样（见图H2c）。左胸口袋上方的资历牌（左侧和右侧的）代表他2年和5年的服役期，加起来总共7年，中间的代表他所供供职的地区——图中这里展示的是金色的布面加一颗金星，这代表了副职军官。

H2a:人民武装警察帽徽，2000年以前

对比可以看到07式帽徽（见图H2和H3人物）盾牌下方的树冠向上延伸包围了整个盾牌。H3:女上尉，07式夏季短袖制服

这名驻北京的人民武装警察的警官的现代化风貌可算得上是近几十年来改革成果的浓缩，而且相比于图B1人物可说是反差惊人。她头戴装饰着同H2人物一样的改进版帽徽的时髦的女式帽，穿短袖夏季上衣、裙子和高跟鞋。两支树冠之间加一颗星图案的领章是图H2所示领章的简化版，带平纹织的军衔徽章的肩章则是人民解放军军官通常的式样。在左袖子上他展示着人民武装警察的臂章（图H3a），右胸前则是缝制的“飞翼式”供职徽章，而左胸口袋之上佩戴的则是双语姓名牌。

H3a:人民武装警察臂章