战甲军品资料网

    首页 > 装备装具 > 附件工具
  1. 内容

装备号还是制造号? 论二战望远镜BCNr标示的意义

蔡司望远镜的镜肩刻字种类繁多,可以说据此写一篇不少于五万字的论文。近期收到一只二战时期的蔡司8X30镜,与正常的左肩标蔡司商标右肩标型号不同,这只镜的右肩标有蔡司商

 

    蔡司望远镜的镜肩刻字种类繁多,可以说据此写一篇不少于五万字的论文。近期收到一只二战时期的蔡司8X30镜,与正常的左肩标蔡司商标右肩标型号不同,这只镜的右肩标有蔡司商标和视场8.5°,以及规格8X30,左肩则是BCNr和Sr两个标号,见图。
    这一款识与蔡八民用镜和德国军用的“dienstglas”都不一样,最初我以为是德国的准军事组织使用的。在北旅询问之后发现关于此镜的说法甚多,比如:
    DZUO认为:推测B.C. Nr. X应该是德占以后在波兰, 罗马尼亚, 捷克等地方为德军OEM生产光学仪器的代工厂代号的另外一种表示方法.
    而另一位德国朋友认为:B.C.Nr是望远镜规格标号:7对应成8X30; B.C. Nr. 5对应成7X50, Sr.XXX不代表镜子序列号, 序列号一般在中轴盖或另外刻字.

以下是引用Hans汉斯的邮件, 不代表本人观点.
I want to give a short comment on your note in Peter Abrahams's list No 124:
In my documentation on Zeiss glasses there are 4 glasses with B.C.
markings. The serial numbers and the designations:
2190415    7 x 50    B.C. Nr. 5   Sr. 654       7?
2196120    8 x 30    B.C. Nr. 7   Sr. 1320    8?
2199211    8 x 30    B.C. Nr. 7    Sr. 4411   8?
2199579    8 x 30    B.C. Nr. 7    Sr. 4779    8?
It is apparent that B.C. Nr. 5 refer to 7 x 50, Nr. 7 to 8 x 30. The degrees
indicate the viewing angle. These glasses were possibly export models, the owners of
these glasses assume Japan or Sweden - but this is uncertain. This has to be
investigated later.

翻译: 从上面很显然地看到, B.C. Nr. 5 对应 7 x 50, Nr. 7 对应 8 x 30. 度数标明观测的广角. 德国人认为这些望远镜很可能是出口的型号,出口国可能是日本或瑞典, 但是不确定.

The 7 x 50 belongs to a series of 1000 glasses which were ordered on the 12.
December 1941. The Zeiss internal designation tells us: "n. 31 71 11". n = nach =
corresponding to. The number refers to a technical drawing.
The 8 x 30 belong to series of 2000 glasses each which were ordered on the 13. March
1942.
The number 2589 of your B.C. Nr. 7 is not the serial number. Thie serial number
could be on the washer between the objective glasses. Please tell me this number for
my (confidential) documentation.
Best regards
yours Hans

 

对于以上说法我并不认同,我的看法是:首先德国同志认为的出口日本或者瑞典肯定是不对的,日本二战期间没有大批量进口过手持式望远镜,日本也没有给望远镜单独标号的习惯,另外Nr和Sr这种标示明显是欧洲国家的,瑞典军望远镜无一例外都带有瑞典皇室标志,这个没有。

目前发现的BCNr标示的蔡八实物有以下几个(实物见附图):

标示为B.C. Nr. 5----是德国蔡司7X50
标示为B.C. Nr. 7----是德国蔡司8X30
标示为B.C. Nr. 6----是德国Hensoldt Wetzlar 8X30
标示为B.C. Nr. 4----是罗马尼亚IOR厂出品8X30

从上述实物分析:占领区为德军OEM生产的军镜也不大可能,OEM的东西没必要打商标,更没有必要同一规格的打望远镜还要区分蔡司和亨斯尔特。说是国别或者是厂标也说不过去,不可能一个国家只生产一种规格镜,而且不同国家代工品牌还不同,另外一个例证是占领后法国的为德国生产的望远镜一样使用德式三字代码而不是Nr编号。由于有罗马尼亚IOR厂的,而罗马尼亚二战时期产能不足,一直是进口望远镜,不大可能出口数千部。所以我和周兄的想法一样,这是罗马尼亚军二战时期的军用镜编号模式,根据不同厂家不同规格的都有单独编号。

备注:附图一,标示为B.C. Nr. 5----是德国蔡司7X50

附图二,标示为B.C. Nr. 6----是德国Hensoldt Wetzlar 8X30
 
 
附图三,标示为B.C. Nr. 4----是罗马尼亚IOR厂出品8X30
 
附图四,标示为B.C. Nr. 7----是德国蔡司8X30
 

相关文章
    无相关信息
相关推荐
    加载中...