一直以来，美国军方都耗费巨资为步兵改进视像和目标捕获系统。在这些举措中，其中就有夜视系统的稳定改进项目，包括步枪瞄准镜等。单兵系统的出现，表明美军在开发新设备时又向

　　一直以来，美国军方都耗费巨资为步兵改进视像和目标捕获系统。在这些举措中，其中就有夜视系统的稳定改进项目，包括步枪瞄准镜等。单兵系统的出现，表明美军在开发新设备时又向前迈进了一步，扩大了美军和敌人进行夜战时的领先优势。

　　LTC公司的蒂姆·富勒向我们介绍了这些最新的技术。随着增强型夜视镜III（ENVG III）的出现，目前的增强型夜视镜II（ENVG II）正在被升级，但热成像武器瞄准镜（TWS）的继任者仍然是单兵武器瞄准镜（FWS-I）系列。富勒称这种FWS-I瞄准镜为“超越未来”的产品。为了提升士兵的存活能力、杀伤力和机动性，他们在这款产品上已工作了近2年时间。而且，这两种系统既可以单独使用，也可以按全新的方式组合使用，达到“快速捕获目标”的效果。

　　自上世纪90年代末以来，热成像武器瞄准镜升级了3代传感器，每一款都在减小尺寸和重量的同时提升了性能。例如，最新版的Gen I从3磅减到不足2磅。另外，初版的瞄准镜是“只能单独使用”，而最新版的TWS是导轨瞄准镜，产品性能得以提升，而且价格都从最初的11000美元降到了5000美元。

　　增强型夜视镜的演化历程耐人寻味。现有的ENVG II设计比前款更精致，热成像的视角也更大，这是由于采用了更高分辨率的热成像传感器的结果。老款的ENVG I由ITT公司制造，比现在的图像增强电子管要小，通常被称作AN/PVS14单目夜视镜，但第2代、第3代产品都采用了军方提供的标准电子管，在工厂生产时被组装在夜视镜上。

　　这样做有如下几个好处，一是可以确保产品拥有图像增强电子管的性能特征；二是政府与图像增强电子管厂商直接谈判可以节约成本，从而避免供应商每次采购电子管时的价格都不一样；三是政府在接收电子管时，可以决定时间优先顺序。

　　也就是说，军方将“可实现技术目标”提供给企业，企业则用内部研发资金来回馈委托方。FWS系列产品将用到未冷凝前视红外技术。当前正在研发的FWS产品适用于M16、M4和M249，是军方现有的最小、最轻的热成像武器瞄准镜，既可以当单独使用，也可以安装在导轨上与光学瞄准镜组合使用。

　　有意思的是，目前的FWS-I可以与ENVG III“对话”。附着在单兵武器和SAW上的FWS-I，其标线可以通过窄视像叠加的方式展现在头盔上的ENVG III上，使图像正位于I2/热成像传感器融合图像的上方。通过这种技术，无论士兵姿势如何，无论其正在看什么，他们都可以通过显示器看到武器指向的图像。

　　目前，这种信号能以“全数字化”的方式展现，士兵可以独立控制融合成普通显示模式的信道。共有三种模式可供选择：空间对其模式、画中画模式和仅FWS-I模式。

　　数字图像从FWS-I传输至ENVG III的天线，然后经过光纤到达安装在头盔后部的智能电池盒，这里还装载着处理器。比较特别的是，ENVG III的兼容电池盒变成了FWS-I的一个部件。ENVG仍将装备自身的标准电池盒。当处理器工作时，带有标线的热成像图像被嵌入到ENVG的显示器中。这款产品的主要优势是，RTA能让士兵处于被动状态，而不必使用主动激光或创造一个信号。

　　可能有人会对FWS-I如何与ENVG III“对话”感兴趣。军方选择了一款只有3英尺范围的低功率发射器，它不会显示信号特征的任何细节。

　　独立的图像增强（I2）和热成像信道被融合进一个单独的显示器。虽然热成像信号只有18至26度视角，但与ENVG III结合使用就能得到12种模式下的40度角视像。这跟L3勇士系统和哈里斯公司生产的标准PVS-14电子管的原理是一样的。这些“政府供应设备（GFE）”由两家ENVG销售商提供，意味着BAE公司和DRS公司可以将政府提供的电子管整合到ENVG夜视镜中，政府这样做是为了节约成本。

　　融合图像可以让绿色的增强图像被桔色的热成像图像覆盖，以表明这是热信号，这对识别伪装目标和被烟雾遮盖的目标非常有效。现在，FWS-I的窄视角图像也能朝着士兵视野的正确方向整合进全图之中，包括标线，这意味着士兵无需直接使用武器瞄准镜就能观察或朝目标射击。因此，士兵不但可以看到拐角处的状况，而且还能在射杀敌人的同时不暴露自己。不过，如果士兵的视角偏移轴心太远，FWS-I表现就会从图像中消失。

　　使用FWS-I，你可以看清18至26度角的视像。FWS-I能让现有的轻型TWS夜视镜的有效范围从550米扩大到令人惊讶的1000米。正因为焦平面阵列得到了改进，所以视距范围才扩大了近2倍。这种改进后的SWAP从尺寸和重量上来说，可以称得上是小型单兵设备。

　　夜视系统的出现，让美军在与敌交战时拥有了巨大的优势。将夜视镜的标线显示在单目镜上，不仅绕开了现有的单目镜步枪所遇到的种种麻烦，而且还能大大缩短夜间的交战时间。