『译丛』手枪枪膛状态检查的方法
关于“Press Check”这个概念，我想通过这篇文章，与大家分享我的一些经验和看法。现在，这个操作有很多种名称，主要的有3个：Press Check, Chamber Check, Status Check。Press Chec
原作者 Ben Findley， 翻译 Leehungchen
关于“Press Check”这个概念，我想通过这篇文章，与大家分享我的一些经验和看法。
现在，这个操作有很多种名称，主要的有3个：Press Check, Chamber Check, Status Check。
Press Check，从字面上来理解，既不是干洗店的员工拿尺子在我面前量我的裤子长度，也不是检查一个媒体记者的采访证件。实际上，就是一个检查手中的枪支的枪膛内是否有弹药的操作过程。听起来很简单，那么，假如手枪中已经有一发弹药在膛，我有没有这个必要去做枪膛检查动作呢？
△ 有没有这个必要去做枪膛检查动作呢？
甚至还有人认为，还有更好的替代检查方式，因为目前的这种枪膛检查技术会对自身的安全甚至对手枪的性能也有非常不好的影响。所以，按上述的看法，推压检查技术真的是一个不安全的检查技巧吗？那推压检查技术，到底有几个方式来实现？在何种情况下，你会采用何种方式来检查枪膛？还是你就只用一种方式来应对所有的情况？毕竟，有很多的手枪，都会有膛内有弹指示器。
那你认为何种检查枪膛的方式是最好的？怎么来操作？下文，我就详细介绍一些在实施枪膛检查技术时要注意的重点，还有实现枪膛检查操作的几种方式。
△ 基努里维斯在《JONH WICK II》剧中实施单手“press-check”技术的镜头
按传统的观点来看，推压检查枪膛技术只是针对在M1911型手枪上的枪膛检查方式，不过，这个技术也能应用于其他枪型。我们时常可以看到在军队、执法部门的作战人员进行“推-压”检查技术，甚至在一些剧集和电影中，也可以看到里面的演员在进行枪斗的时候，实施“推-压”检查技术，可喜地是，他们中大多数的人都正确地实施了这个枪膛检查技巧，或者说是以一个安全的方式操作了。
就近期的电影来说，我们可以看到《JONH WICK II》里面的基努里维斯，就用单手，对手中的手枪进行了“press-check”。当然，迈阿密风云里面也出现了很多展现了“press-check”技术的镜头。在这些电影和剧集里面，有些是正确的操作例子，而有一些就比较鸡肋了。就让我们来一同探究press-check（枪膛检查）的终极奥义吧！
我们有很多安全和不安全的操作方式来实现这个推压检查枪膛技术操作。例如，用拇指按压复进簧前端，食指扣住扳机护圈的方式；用手指从抛壳窗中触探的方式（非常适合低光环境）；或者采用把弹匣退出，触探弹匣口部的弹药，确认弹匣口内的首发弹药是否有进入枪膛（这方法有局限性，相信老司机们都知道）。在一些特定型号的手枪上实施推压检查枪膛技术操作之后，击锤会被压倒至半待击状态，这是一个潜在的安全风险。
意大利“被雷打”公司出品的某型手枪就是这样，在做完推压检查枪膛操作之后，击锤会停留在半待击位置，这时你必须解脱击锤的半待机状态，让击锤释放，回到原位。所以，别忘了手枪上的击锤释放钮（如果有的话）按下它，让击锤复位。下文就向大家展示了好几种实现推压检查枪膛技术的操作手法。
膛内有弹指示器
怎么用？
1. Pinch Method 按压式检查法
这种方法是oldschool的风格，一般多见于老司机或者有在军队服役经历的人。首先，用你的强手握住手枪握把，弱手的拇指伸进扳机护圈，同时食指放在枪管下方的复进簧帽，或者导杆的位置。同时对向发力，扣动弱手的拇指和食指。这个扣动的动作，会让套筒后移，能让你看到出膛内有或无弹的情况。
绝大多数人，包括我，并不建议大家采用这种方式来检查枪膛，因为你的弱手拇指会放在护圈里面，非常靠近扳机，你的食指会紧贴套筒前端的枪口。如果这个方法运用时不得要领或者比较紧急的情况下，很！危！险！。我们也要注意到，假如你的枪是采用全尺寸的复进簧导杆，手小的人就有可能没办法采用这种检查方法。这种检查方法的关键点在于，不要过于回拉套筒，使膛内弹药抛出，这对于所有的方法同样适用。
2. Support-Hand Under FRONT Serrations Method 弱手下握套筒前端式检查法
3. Over-the-Top FRONT Serrations Method 弱手上握套筒前端式检查法
4. Over-the-Top REAR Serrations Method 上握套筒后端式检查法
5. Strong-Hand ONLY Method 单手（强手）检查法
单手（强手）检查法，常见于一些军事人员采用，这个方法仅靠强手和强手的食指来完成，并不需要弱手的帮助，目的是为了在弱手受伤的情况下也能完成枪膛检查。这个检查方法要求只能依赖强手的食指和手掌来完成，不能借助于弱手，对于我来说，在没有得到正确和经常性地练习的话，这个方法有点危险，在操作时会出现手枪脱手跌落的状况。
有人认为这个检查方式看起来很屌，但是基于安全方面来考虑，我认为这方法并不适合所有人，特别是一些手部力量偏弱的用户，还是把这个检查方法当成是备选的方法比较好。
6. Support-Hand UNDER Beavertail Method 弱手按压套筒座后端式检查法
7. Over-the-Top REAR Serrations Method 另一种上握套筒后端式检查法的操作方式
这个检查法，算是一种结合了两种手枪上膛方式的检查法，图中显示的是利用弱手手指进行的两种捏、握套筒尾部上膛的方式，相信大家一定不会陌生。我们的检查法，就是这样操作，把套筒后拉约1/4英寸，甚至你也可以把弱手的尾指对枪膛进行触探，确认枪膛的状态。
根据我的一点经验来看，采用这种检查方式的人比较多。实际上，我在操作的过程中我会比较小心，所以不会用力过猛，导致枪弹被抛出枪膛。这个包握套筒后端的方法很简便，在完全黑暗的环境中也可以使用尾指对枪膛进行探查，而且枪口的方向也可以有效地控制。不过，在练习的时候，还是要小心为上。
上文所介绍的数种枪膛检查的方式，已经向大家介绍完毕，至于怎么用，用哪个方式，就看你自己的实际需求了。
当然，肯定会有人说这些操作方式并不是很有用而且没有必要，也有人认为在面对即时性的威胁时，对手中枪械的枪膛状态不确定的时候，这是一个非常好的“以防万一”的检查确认方法，特别是你有一段时间没有摸过你的手枪的时候。毕竟，在生死存亡的瞬间，这个看似毫不起眼的检查动作有可能决定了你的命运，前提是，你要安全、正确地操作它。
诚然，你也可以在有条件，有机会的情况下，经常性地做枪膛检查，就算把原本在膛内的弹药给抛出，让套筒推入新的一发弹药进膛也是可以的。这样做，可以让你知道抽壳钩的状态是正常的，能准确地钩住弹壳底缘，并且可以配合抛壳挺将弹药抛出枪膛。press-check也是一个让你镇定的动作，拉动套筒，完成检查，当你看见套筒在复进簧的推动下再次复进到位，套筒与套筒座平齐一线，这时你就知道可以开始送出膛内的子弹了。
记住，press-check只是一个让你检查枪膛是否有弹的检查方法，千万不能依赖这个检查动作来确认枪械是否处于安全或者清空的状态。以上的以上，在做任何操作之前，要确认自己的目的，还有，永远都要记住，安全第一。
Press-check，确实是一个简便有效的查验枪膛状态的方式，但是伟大的马克思教育我们，凡事都有两面性，反复多次的推拉，会对弹药的状态造成影响——弹头会被压进弹壳里。这种情况会很有可能造成枪械的故障。
感谢原文作者：Ben Findley（文中图片源于网络，若涉侵权请联系删除）
